carpentarius

Carpentarius comes from carpentum, a kind of cart or carriage. As a noun, first found in late Latin, it named a cartwright, a maker of carts, or a coachman. In medieval Latin it also came to mean carpenter.

Because the meaning shifted, read the word with care. If other records call the man a wheelwright or a carpenter in the local language, that tells you which sense the priest meant.