Latin in records · card I

illegitimus

Illegitimus is Latin for "illegitimate": a child born to parents who were not married to each other.

Illegitimus (feminine illegitima) marks a child born outside marriage. Usually only the mother is named, though some entries name a reputed father.

Look for a later marriage of the mother, since the father sometimes married her afterwards. A priest might add a note in the margin of the baptism when that happened.

As seen in a recordBaptism entry in a Catholic parish register
Maria, filia illegitima Catharinae Weber
Another puzzling word in your record?

Look it up: old jobs, causes of death, Latin, abbreviations, nicknames and more.

Share this card
How to cite this page

Daily Ancestor. "illegitimus." Dictionary of Old Record Words. https://dailyancestor.com/dictionary/latin/illegitimus. Last checked 2026-10-01.

Related cards

Next stepA related cardd.s.p.l.D.s.p.l. (decessit sine prole legitima) means the person "died without legitimate issue," leaving no children born within marriage.Go on
Next: impedimentum