Italian words in old records · card O

ottobre

Ottobre is Italian for October, from Latin October; in an act it reads addì sei del mese di ottobre, on October 6.

Ottobre is October, from Latin October, whose name contains the number eight from the old Roman year. In acts it follows the day and del mese di: addì sei del mese di ottobre, on the sixth of October. The abbreviation is ott.

Its first letters match otto, eight, ottanta, eighty, and ottavo, eighth, so a date like addì otto del mese di ottobre needs a careful look. Ottocento in a year means eight hundred, not October.

As seen in a recordDate of an Italian civil act, Kingdom of Italy, 1880s
addì sei del mese di ottobre, alle ore venti
Another puzzling word in your record?

Look it up: old jobs, causes of death, Latin, abbreviations, nicknames and more.

How to cite this page

Daily Ancestor. "ottobre." Dictionary of Old Record Words. https://dailyancestor.com/dictionary/italian/ottobre. Last checked 2026-10-28.

Related cards

Next: padre