Latin in records · card S

sutor

Sutor is Latin for a shoemaker or cobbler; sutoris after a man's name means he was a shoemaker.

Sutor means shoemaker or cobbler, a man who made or mended shoes. It comes from suo, to sew.

Watch the ending: the genitive sutoris (of the shoemaker) appears when the father's trade follows his name. Other Latin words for the same trade exist, such as calceator and calcearius, so a family can be described with different words in different entries.

As seen in a recordLatin baptism register, Bohemia, 1810s
Maria, filia Wenceslai Dvorak, sutoris, et Catharinae uxoris
How to cite this page

Daily Ancestor. "sutor." Dictionary of Old Record Words. https://dailyancestor.com/dictionary/latin/sutor. Last checked 2026-10-10.

Related cards

Next: testamentum