Swedish words in old records · card H

hustru

Hustru is Swedish for "wife"; in household rolls the wife is listed right after her husband, often shortened to h. or Hu.

In a household examination roll the husband comes first and the line below usually begins with hustru or its abbreviation, followed by her own name. Swedish wives kept their patronymic, so a farmer Anders Persson's wife may be Maria Jonsdotter.

Phrases include hans hustru (his wife), abbreviated h.h., and dess hustru (his wife), abbreviated d.h. Soldiers' wives were sometimes written s:hu, soldat hustru.

As seen in a recordHousehold examination roll of a Swedish parish, 1840s
Bonden Anders Persson f. 1811; h. Maria Jonsdotter f. 1814
Another puzzling word in your record?

Look it up: old jobs, causes of death, Latin, abbreviations, nicknames and more.

How to cite this page

Daily Ancestor. "hustru." Dictionary of Old Record Words. https://dailyancestor.com/dictionary/swedish/hustru. Last checked 2026-10-28.

Related cards

Next: inflyttad