Italian words in old records · card F

fu

Fu before a name in Italian records means "the late": Rossi Mario fu Vittorio is Mario Rossi, son of Vittorio, who was already dead.

Fu is a past form of essere, to be, used as an adjective meaning dead or deceased. Placed before a name, as figlio del fu Giovanni or della fu Rosa, it tells you that parent had died before the record was made. That single word can narrow the father's death to a window of years.

Compare di, of: Iorio Carmela di Vincenzo means Carmela Iorio, daughter of Vincenzo, and simply names her father, while fu would mark him as dead. Italian records also list the surname first, so read Rossi Mario as Mario Rossi. Fu also appears as an ordinary verb, as in fu battezzato, was baptized.

As seen in a recordCivil marriage or birth act in southern Italy, 1810s to 1900s
Gennaro Ferrante fu Michele, di anni trentadue, bracciale
Another puzzling word in your record?

Look it up: old jobs, causes of death, Latin, abbreviations, nicknames and more.

How to cite this page

Daily Ancestor. "fu." Dictionary of Old Record Words. https://dailyancestor.com/dictionary/italian/fu-italian. Last checked 2026-10-28.

Related cards

Next: gennaio