Latin in records · card R

renatus

Renatus means "reborn" and in church registers is another word for "baptized," the idea being rebirth through baptism.

Renatus literally means born again. Some Latin registers use it in place of baptizatus, especially in phrases like renatus ex aqua et Spiritu Sancto, reborn of water and the Holy Spirit.

Read the entry as a baptism. Renatus is also a given name, the Latin form of René, so if it stands at the start of an entry where a name would be, it may be the child's name rather than the verb.

As seen in a recordBaptism entry in a Latin register
Renatus est ex aqua et Spiritu Sancto infans Jacobus
Another puzzling word in your record?

Look it up: old jobs, causes of death, Latin, abbreviations, nicknames and more.

Share this card
How to cite this page

Daily Ancestor. "renatus." Dictionary of Old Record Words. https://dailyancestor.com/dictionary/latin/renatus. Last checked 2026-10-01.

Related cards

Next stepA related cardbaptizatusBaptizatus is Latin for "baptized" (of a male; baptizata for a female), and the date after it is the day of the baptism, not the birth.Go on
Next: requiescat in pace