begraven
Begraven is Swedish for "buried"; in a death and burial book it gives the burial date, abbreviated begr. or beg.
Begraven is the past participle of begrava, to bury, and begravning means burial. Swedish parishes kept burial books (begravningslängder) or combined death and burial books, with the death date and the burial date in separate columns.
If only the burial date survives, the person died a few days before it. Copy the date as a burial, so you and others know which event the source recorded.
As seen in a recordBurial book of a Swedish parish, 1840s
Begr. 1849 d. 22 April: Pigan Stina Månsdotter, 24 år
Another puzzling word in your record?
Look it up: old jobs, causes of death, Latin, abbreviations, nicknames and more.
Sources
How to cite this page
Daily Ancestor. "begraven." Dictionary of Old Record Words. https://dailyancestor.com/dictionary/swedish/begraven. Last checked 2026-10-28.